Thinkterpreters apestan
Conforme fueron pasando los años, Thinkterpreters fueron quitando bonos, haciendo que éstos sean más difíciles de conseguir. El pago es por min interpretado (ahora 1.50 MXN por los primeros 250 min y a partir del min 251 a 2.00 MXN), en un plazo de 9 horas, puedes llegar a tener sólo de 200 a 300 min y raras ocasiones, por encima de eso.
Aún cuando habían pocos minutos, Thinkterpreters seguían contratando a más intérpretes sabiendo que íbamos a tener menos min cada uno. No vale la pena si quieres tener un ingreso de 6 - 7 mil por un turno de 9 horas mínimo. Luego para que si te quejas que hay pocos min te digan que es porque te falta echarle ganas, que te debes de quedar horas extra. Pueden pasar 40 min entre llamadas y sólo caerte 1 de 2 min.
Nos llaman autónomos (tienes que pagar impuestos por tu propia cuenta, entonces lo que ganes, menos impuestos; - te ofrecen un contador, pero asignado por ellos - S.), pero no puedes elegir tu horario. Tienes que estar presente a la hora asignada y hay muchos motivos por los que te pueden despedir. Todo tiene que estar justificado. Hay algo que llaman bono de asistencia, pero es más bien un bono por buena conducta, porque no importa si estuviste a tiempo cumpliendo con tu trabajo, si no le avisaste a tu supervisor todo a detalle, te quitan el bono de $500 MXN. No es mucho, pero te saca de un apuro.
La otra cosa es que Thinkterpreters se las dan de ser muy estrictos con la calidad del servicio, pero he visto donde contratan a primerizos que no saben cómo funciona la interpretación. Ustedes deciden si se animan o no a hacerlo.
Por último, hay un cierto código de conducta que no te hacen firmar pero que quieren que sigas, de cómo hay que felicitar a los compañeros y demás. Lo cual hace que todo se vea bonito cuando recién eres recibido, y luego te enteras que realmente todo era una farsa y los pobres compañeros sólo están poniendo una máscara porque los dueños quieren creerse la fantasía de una familia. Exigen respeto pero no lo dan, qué lástima para los que nos lo creímos.
+ Quejas Apestan.com
+ Quejas del área geográfica
Comentarios sobre esta queja
¿Qué puedo decir de esta empresa? Un montón.
Los servicios de interpretación consecutiva se cobran bastante bien en Estados Unidos y en otros países de Europa y América Latina. Ni hablar de la interpretación consecutiva médica y legal, iniciando para interpretación telefónica a 1 dólar por minuto, yendo hasta unos 7 dólares dependiendo del idioma. Y con justa razón, una buena interpretación salva vidas, cierra contratos, procura la salud y seguridad de las personas. Es un servicio muy importante que debe valorarse, cuidarse y PROFESIONALIZARSE.
Desafortunadamente, el esquema de negocios de Thinkterpreters le deja poco al intérprete pagándole no más de unos pesos el minuto, Lo cual es bastante triste ya que hay personas ganando MUY buen dinero a costa de los mexicanos que llegamos a prestar nuestros servicios en esta empresa como intérpretes para clientes estadounidenses.
La gestión, la capacitación y el trabajo no están mal, incluso son buenos y uno la pasa bastante bien interpretando llamadas y consultas médicas, comunicándose con sus compañeros y pasando un día relajado sin mucho estrés en casa.
SIN EMBARGO, no creo que sea justo que la paga sea TAN BAJA en Thinkterpreters. No es justo ni para los profesionales titulados en traducción, ni para la gente sin títulos que vienen deportados de Estados Unidos, ni tampoco para los que buscamos un futuro mejor para nuestras familias. Thinkterpreters es una buena empresa y no dudo que tengan buenas intenciones, pero pagar 1, 2 o 3 pesos el minuto cuando los servicios internacionales se facturan en dólares parece casi un insulto al gremio lingüístico y a los profesionales de la traducción, interpretación y localización en México.
¿Contratan principiantes que no saben de interpretación? Sí
¿Te contratan como independiente? Sí
¿Son estrictos con la calidad del servicio? Sí
Confirmo y compruebo que todo eso es cierto. Pero uno también habla como le va en la feria. Yo en lo personal puedo decir que toda la gente de Thinkterpreters se portó super conmigo, pero eso sí, a costa de un salario bastante bajo.
subir Los servicios de interpretación consecutiva se cobran bastante bien en Estados Unidos y en otros países de Europa y América Latina. Ni hablar de la interpretación consecutiva médica y legal, iniciando para interpretación telefónica a 1 dólar por minuto, yendo hasta unos 7 dólares dependiendo del idioma. Y con justa razón, una buena interpretación salva vidas, cierra contratos, procura la salud y seguridad de las personas. Es un servicio muy importante que debe valorarse, cuidarse y PROFESIONALIZARSE.
Desafortunadamente, el esquema de negocios de Thinkterpreters le deja poco al intérprete pagándole no más de unos pesos el minuto, Lo cual es bastante triste ya que hay personas ganando MUY buen dinero a costa de los mexicanos que llegamos a prestar nuestros servicios en esta empresa como intérpretes para clientes estadounidenses.
La gestión, la capacitación y el trabajo no están mal, incluso son buenos y uno la pasa bastante bien interpretando llamadas y consultas médicas, comunicándose con sus compañeros y pasando un día relajado sin mucho estrés en casa.
SIN EMBARGO, no creo que sea justo que la paga sea TAN BAJA en Thinkterpreters. No es justo ni para los profesionales titulados en traducción, ni para la gente sin títulos que vienen deportados de Estados Unidos, ni tampoco para los que buscamos un futuro mejor para nuestras familias. Thinkterpreters es una buena empresa y no dudo que tengan buenas intenciones, pero pagar 1, 2 o 3 pesos el minuto cuando los servicios internacionales se facturan en dólares parece casi un insulto al gremio lingüístico y a los profesionales de la traducción, interpretación y localización en México.
¿Contratan principiantes que no saben de interpretación? Sí
¿Te contratan como independiente? Sí
¿Son estrictos con la calidad del servicio? Sí
Confirmo y compruebo que todo eso es cierto. Pero uno también habla como le va en la feria. Yo en lo personal puedo decir que toda la gente de Thinkterpreters se portó super conmigo, pero eso sí, a costa de un salario bastante bajo.
Usuarios ya registrados
¿Eres un representante de empresa?
Quieres responder a alguna queja en el sitio
como representante, entonces necesitas utilizar este formulario.
Crear una cuenta de usuario
