Costco Celaya, gerentes no hablan inglés y no atienden

jenyssma, no entendí la razón por la cual hiciste una publicación bilingüe. Lo que es mas extraño es que haces una crítica sobre el inglés ( o nulo inglés) de los gerentes y el tuyo sin embargo deja mucho que desear.

Eso no es bilingüe, eso no es nada, o lo escribe todo en Ingles o todo en Español, que dificil leer esta queja!

para empezar esta persona no sabe que tipo de queja esta dando aqui, despues el ingles que escribio aqui es pesimo, en verdad no es ingles.

creo que su comentario es para decir que los gerentes no hablan ingles, pero creo que esta persona puede agregarse con ellos a tomar un curso.

saludos buen dia.

Y cual es la queja? tu tampoco sabes ingles.......

...for that you/they don't speak English...
"¿ you/they ?"
eso lo saco de un traductor... como que es alguien q nada mas trata de yamar la atencion

sí, yo leí este caso hace tiempo y da lástima en verdad, qué pésima ortografía y redacción, en ambos idiomas. Y en sí es el mismo tema de que las personas quieren que las empresas respondan por los robos de automóviles, aunado a la prepotencia y soberbia de estas "finas" personas que nos visitan de los EE.UU. Imaginen ustedes, exigiendo que hablen inglés "los gerentes", no, un desastre total este caso.

Oye pues la queja es un asco, el traductor que utilizaste es un asco.... mejor quejate de tu traductor y de la manera en que quieres llamar la atencion

Yo he estado muchas veces en Estados Unidos y me he llevado malos tratos de dependientes de tiendas alla por no pronunciar perfectamente el ingles,inclusive por dependientes latinos y no se diga con los negros,pero te ven la tarjeta de credito y les cambia la cara...asi que Jeeny,deberias darte cuenta que las cosas son igual en todo el mundo...bien por los gerentes de costco!!!...no tienen ninguna obligacion de ser bilingues!!!

It is normal that the managers didn't speak english, because Celaya is not a very turistic place and it's very strange to see somebody speaking english. I think visitors should also learn something of spanish, because here, all is spanish. But it's too bad that they took your van, and plus, it was in cosco. It's more attractive for the robbers to steal a foreign vehicle, because police has no records of it. Unfortunately this is something of every day here in Celaya.

thank you, gabotch.

if, but it was a robbery of a honda truck

Otra traducción made in google, go for it babe

JAJAJAJAJAJAJAJA Lo siento, no pude evitarlo... en Celaya hay mucho mojado deportado que así es como creen que se habla el Inglés.. JAJAJAJAJAJA!!! Ah que "yini" JAJAJAJAJAJAJA!!!